판단역사적 인용명언한국어 번역
니콜라 드 샹포르의 문장
때로 세상도 자기 가치를 아는 듯하다. 세상을 대수롭지 않게 여기는 사람을 세상이 오히려 높이 평가하는 모습을 나는 자주 보았다. 세상을 철저히 경멸하는 태도가 세상의 호감을 얻는 추천장이 되는 경우도 많다. 다만 그 경멸이 참되고 솔직하고 자연스러우며, 꾸밈이나 허세가 없어야 한다. 
격언과 사색
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
Il y a des momens où le monde paraît s'apprécier lui-même ce qu'il vaut. J'ai souvent démêlé qu'il estimait ceux qui n'en faisaient aucun cas; et il arrive souvent que c'est une recommandation auprès de lui, que de le mépriser souverainement, pourvu que ce mépris soit vrai, sincère, naïf, sans affectation, sans jactance. 원문 언어: fr · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토