판단역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
원한다면 뮤즈들을 이끄는 신 아폴론이 주는 열 번째 선물도 받아라. 그 선물은 이 말이다. ‘악한 사람이 잘못을 저지르지 않으리라 기대하는 것은 미친 짓이다. 불가능한 일을 바라는 것이기 때문이다. 하지만 남들에게는 그렇게 행동하게 두면서 너에게는 아무 잘못도 하지 않기를 바라는 것은 이치에 맞지 않고 폭군 같은 태도다.’ Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
But if thou wilt, receive also a tenth present from the leader of the Muses [Apollo], and it is this—that to expect bad men not to do wrong is madness, for he who expects this desires an impossibility. But to allow men to behave so to others, and to expect them not to do thee any wrong, is irrational and tyrannical. 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)
